Traductions de „Staatsmann“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sta̱a̱tsmann <‑[e]s, ‑männer> SUBST m

Staatsmann

mąż m stanu form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meisten Schwarzen, denen man begegnete, waren Krieger, Staatsmänner und Söldner.

de.wikipedia.org

Politische Fragen wurden durch diesen Rat entschieden, der nur aus wenigen Staatsmännern bestand, die vom König berufen wurden.

de.wikipedia.org

Er wurde einer ihrer wichtigsten Staatsmänner, und sie ließ ihn kaum von ihrer Seite.

de.wikipedia.org

Er war Staatsmann, vorzüglicher Rechtskenner und hervorragender Jurist.

de.wikipedia.org

Die Geschichte liberaler Parteien beginnt im weitesten Sinne mit den Publikationen und Handlungen liberal denkender Philosophen, Schriftsteller und Staatsmänner etwa im 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

1236–1272) gilt als guter Staatsmann und ließ zahlreiche Wasserbauwerke (Kanäle, Stauwerke) erbauen.

de.wikipedia.org

Die Kenntnis dieser Normen mache den idealen Staatsmann aus und ihre politische Umsetzung gewährleiste ein ideales Staatswesen.

de.wikipedia.org

In einer zum Abschluss der Gespräche einberufenen Pressekonferenz betonte man die Harmonie, die zwischen den Staatsmännern geherrscht habe.

de.wikipedia.org

Dieser gilt heute vielen als wichtiger Staatsmann und Visionär.

de.wikipedia.org

Der Staatsmann hingegen sei in der Lage, stets situationsbezogen optimal zu entscheiden.

de.wikipedia.org