Traductions de „Staatsministerium“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Sta̱a̱tsministerium <‑s, ‑ministerien> SUBST nt

Staatsministerium

ministerstwo nt stanu (w Badenii-Wirtembergii, Bawarii i Nadrenii-Palatynacie)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Amtsleiter des Staatsministeriums ist der Staatsminister und Chef der Staatskanzlei, welcher den Regierungschef in Verwaltungsangelegenheiten vertritt.

de.wikipedia.org

Das Staatsministerium des Inneren ist die oberste Rechtsaufsichtsbehörde.

de.wikipedia.org

1890 wurde er zum Staatsminister und Vorsitzenden des Staatsministeriums sowie zum ersten Bevollmächtigten des Großherzogtums im Bundesrat ernannt.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer Beschwerde der Gemeinde beim Staatsministerium des Inneren.

de.wikipedia.org

Der Reichskanzler brauchte für die Reichspolitik den Machtrückhalt, den ihm der Vorsitz im preußischen Staatsministerium gab.

de.wikipedia.org

1922 bis 1933 war er im Bayerischen Staatsministerium für Landwirtschaft (seit 1928 für Landwirtschaft und Arbeit) tätig.

de.wikipedia.org

Sie koordiniert die Tätigkeit der Staatsministerien und bereitet die Beschlussfassung der Staatsregierung vor.

de.wikipedia.org

De facto nahm er somit die Funktion eines Präsidenten des Staatsministeriums ein.

de.wikipedia.org

Dort fand er für die oldenburgischen Änderungs- und Ergänzungswünschen, die zuvor in langen Sitzungen des Staatsministeriums erörtert worden waren, allerdings kein Gehör.

de.wikipedia.org

Es wurde herausgelöst aus dem bisherigen Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit.

de.wikipedia.org