allemand » polonais

Traductions de „Tücken“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Tụ̈cke
Substantif
Tụ̈cke
Substantif

Tụ̈cke1 <‑, ‑n> [ˈtʏkə] SUBST f meist plur (Mangel)

Tụ̈cke2 <‑, sans pl > [ˈtʏkə] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Tücken

der Toaster hat seine Tücken
ten toster m ma swoje ukryte wady

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die verfahrensbedingten Verschiebungen und Verformungen des Ornaments spielen ästhetisch reizvoll mit den Tücken historischer Rekonstruktion und der unvermeidlichen Differenz zwischen Entwurf und Gebäude.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hier um Gefäße mit Tücken.
de.wikipedia.org
In treffenden Dialogen und charmanten Charakterzeichnungen erzählt er zugleich von den Tücken des Alterns wie auch von der Komplexität menschlichen Begehrens.
de.wikipedia.org
Die Verwendung als Geldbörse hat jedoch ihre Tücken.
de.wikipedia.org
Diese hatte sie in einem Vorlauf mit Tücken um 4 Sekunden verfehlt und musste im Finale dem Bummeltempo der Favoriten Tribut zollen.
de.wikipedia.org
Dort schrieb er in seiner Kolumne Fehlfunktion über die Tücken der Technik im Alltag.
de.wikipedia.org
Es scheint, als beherrschen die Frauen die Tücken und Instrumente der Liebe besser als ein Mann.
de.wikipedia.org
Das Anseilen mit dem Karabiner hat einige Tücken.
de.wikipedia.org
Die Liedtexte handeln vorwiegend vom Glück und den Tücken des Alltagslebens.
de.wikipedia.org
Auch der zweite Bauabschnitt, mit dem 1906 begonnen wurde, hatte seine Tücken.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires