Traductions de „Tannin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tanni̱n <‑s, ‑e> [ta​ˈniːn] SUBST nt

Tannin

tanina f

Tannin

kwas m garbnikowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Borke enthält einen hohen Anteil an Tannin.

de.wikipedia.org

Tannin (hebräisch „Drache“) wird häufig als „Seeungeheuer“, „Ungeheuer“ oder auch „Schlange“ übersetzt.

de.wikipedia.org

Das aus dem Salbei gewonnene Öl und die Gerbstoffe, Tannine, wirken effektiv gegen übermäßiges Schwitzen.

de.wikipedia.org

Pflanzliche Gerbstoffe (sogenannte Tannine) werden auch in der Medizin verwendet, vielfältige heilsame Wirkungen sind nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Dazu wird Phosphorsäure oder auch Tannin eingesetzt, gemischt mit Zusatzstoffen.

de.wikipedia.org

Die schwarze Farbe entsteht durch chemische Verbindungen, die als Tannine bekannt sind und von ausgelaugten Pflanzenresten gebildet werden.

de.wikipedia.org

Tanninsäure, auch Gerbsäure oder nur Tannin genannt, ist eine chemisch nicht einheitlich zusammengesetzte Substanz aus der Gruppe der Tannine.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung von Eichenholz führte das Holz durch das enthaltene Tannin oft zu einer guten Erhaltung organischer Materialien, insbesondere von Textilien.

de.wikipedia.org

Die Blätter und die Rinde enthalten viel Tannin.

de.wikipedia.org

Die Früchte enthalten Tannin, ein Glykosid, ätherisches Öl, Linolsäure, Peroxidase u. a.

de.wikipedia.org