Traductions de „tanina“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

tanina <gén ‑iny, sans pl > [taɲina] SUBST f

tanina BIOL, CHIM

Tannin nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykorzystywane są w przemyśle do produkcji garbników, taniny, atramentu.

pl.wikipedia.org

Podawany jest też 2% roztwór taniny lub odwar z kory dębowej.

pl.wikipedia.org

Szczególnie dużo tanin zawierają patologiczne wyrośla, powstające z powodu owadów.

pl.wikipedia.org

Przez długi czas różne gatunki rzepików były używane w medycynie ze względu na swoje właściwości ściągające i moczopędne, które zawdzięczają dużej zawartości taniny.

pl.wikipedia.org

Z flawonoidów bażyna zawiera: kemferol, kwercetynę, rutynę, z kwasów organicznych: ursolowy, elagowy i kawowy, poza tym m.in. taniny i cyjanidynę.

pl.wikipedia.org

Proszek cynamonu jest jednym z najlepszych źródeł tanin.

pl.wikipedia.org

Wyższa temperatura może skutkować nadmiernymi ilościami kwasu octowego, aldehydu octowego, tanin i zredukowaniem intensywności zapachu.

pl.wikipedia.org

Wino jest przeważnie intensywnie ciemnoczerwone, niemal przechodzące w czerń (stąd nero w nazwie) i skoncentrowane, o miękkich taninach i kwasowości pozwalającej na starzenie.

pl.wikipedia.org

Gatunki te dostarczają taninę (rodzaj garbnika) oraz bardzo twarde drewno.

pl.wikipedia.org

Kora cechuje się dużą zawartością kumaryn takich jak: eskulina, eskuletyna, fraksyna, skopoletyna, a poza tym: tanin, saponin i flawonoidów.

pl.wikipedia.org