Traductions de „Teamwork“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Teamwork <‑s, sans pl > [ˈtiːmwœːk, -wœrk, -wøːɐk] SUBST nt

Teamwork → Teamarbeit

Voir aussi : Teamarbeit

Teamarbeit <‑, sans pl > SUBST f

Teamarbeit

praca f zespołowa

etw in Teamarbeit anfertigen

wykonać coś zespołowo

Expressions couramment utilisées avec Teamwork

Teamwork wird in dieser Branche klein geschrieben fam

praca f zespołowa w tej branży się nie liczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es geht im Stück um das Miteinander, um das letzte echte Teamwork der Menschheit: Es geht ums Kinderkriegen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Unternehmen experimentieren mit flexiblen Arbeitszeiten, flexiblen und mobilen Arbeitsorten, Teamwork ohne persönliche Präsenz etc.

de.wikipedia.org

Hierbei kommt es speziell auf das Teamwork an, da viele verschiedene Plätze und Stellen abgesichert werden müssen, bevor ein Angriff gestartet werden kann.

de.wikipedia.org

Neben einem hohen Level sind hier Teamwork und Durchhaltevermögen gefordert.

de.wikipedia.org

Schnelligkeit, Präzision und Teamwork, Schwerpunkte im Sport, werden auf das Waffentraining von amerikanischen Soldaten umgesetzt.

de.wikipedia.org

Wie bei den Erwachsenen, liegt auch hier der Fokus auf Teamwork.

de.wikipedia.org

Der Betreiber betont das Teamwork der insgesamt 3 Wassersportler.

de.wikipedia.org

In der Handlung der Serie gehe es neben dem Fußballspielen vor allem um „Freundschaft, Teamwork und Rivalitäten“.

de.wikipedia.org

Teamwork ist für Frontiers auch auf Ebene von Kirchen, Gemeinden und anderen Organisationen wichtig.

de.wikipedia.org

Die Motive der Serie liegen dabei vor allem auf Teamwork, dem Lösen von Problemen und sozialer Kompetenz.

de.wikipedia.org