Traductions de „Thurgau“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Thu̱rgau <‑s, sans pl > [ˈtuːɐgaʊ] SUBST m

Thurgau

[kanton m ] Thurgau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1895 war er Mitgründer des Pressvereins zur Unterstützung konservativer Presseorgane im Thurgau.

de.wikipedia.org

Die im Thurgau gesprochenen deutschen Mundarten gehören dem Hochalemannischen und innerhalb dessen dem Nordostschweizerdeutschen an.

de.wikipedia.org

Der Ort liegt, wie die Urkunde berichtet, im Thurgau.

de.wikipedia.org

Wie diese waren die meisten Bauern im Thurgau zu dieser Zeit Leibeigene adeliger oder geistlicher Herren.

de.wikipedia.org

Damit sind sie über den Thurgau hinaus von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Im 9. Jahrhundert wurde der Zürichgau vom Thurgau getrennt.

de.wikipedia.org

Die Blutgerichtsbarkeit stand dem eidgenössischen Landvogt im Thurgau zu.

de.wikipedia.org

Mitte der 1940er Jahre baute das Büro ebenfalls im Thurgau eine Obstverwertungsfabrik.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde 1868 eröffnet, 65 Jahre nach der Kantonsgründung, als der Thurgau vom Untertanengebiet zum selbständigen Kanton wurde.

de.wikipedia.org

Auch in der Ostschweiz und im Thurgau wurden die Forderungen der Bauern nicht erfüllt, erste Zugeständnisse später wieder rückgängig gemacht.

de.wikipedia.org