Traductions de „Torten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Tọrte <‑, ‑n> [ˈtɔrtə] SUBST f

Torte

tort m

Expressions couramment utilisées avec Torten

bei Torten wird sie immer schwach

ona tortom nigdy się nie oprze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders geschätzt waren seine Fähigkeiten in der Backkunst, stellte er doch anlässlich von Festen und Gedenktagen hochgelobte Apfelstrudel, Birnenstrudel und Linzer Torten her.

de.wikipedia.org

Die Backform dient zum Backen von Kuchen, Torten, Brot, Kleingebäck und Pasteten.

de.wikipedia.org

Eisbomben haben eine typische, halbkugelige Form und sind oft – ähnlich wie Torten – aufwendig dekoriert.

de.wikipedia.org

Sie sind beliebt als Desserts (z. B. Götterspeise), auf Kuchen und Torten (Tortenguss), oder als Brotaufstrich.

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche Variationen von Kuchen und Torten, die meist mit frischen Äpfeln, Pflaumen, Erdbeeren, Kirschen oder Rhabarber gebacken werden.

de.wikipedia.org

Sie steht stellvertretend für eine Reihe von Torten auf Zitrusbasis, die in diesen Ländern besonders als Dessert beliebt sind.

de.wikipedia.org

Die Verkehrsbezeichnung Mailänder Torte kann auch für Torten mit einer Füllmasse aus Persipanrohmasse benutzt werden, da diese Torte nicht als „Makronentorte“ angeboten werden darf.

de.wikipedia.org

Im Oktober 2009 organisierte die Hamburgerin Katja Kruse im Mövenpick Hotel Hamburg die erste deutsche Torten&shy;messe.

de.wikipedia.org

Im Dorfgemeinschaftshaus befindet sich die Cafeteria mit selbstgebackenen Torten, Kuchen und Kaffee.

de.wikipedia.org

Auch wird es heutzutage bei Richtfesten, Hochzeiten und anderen Feiern gereicht oder ist auf Eisbechern und in Torten zu finden.

de.wikipedia.org