Traductions de „Traditionalist“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Traditionalịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Traditionalist(in)

tradycjonalista(-tka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies habe den Verdacht begründet, „dass ihm offenbar die Rücksichtnahme auf die Traditionalisten wichtiger ist als die Rücksichtnahme auf die Juden.

de.wikipedia.org

Strenge Traditionalisten bringen diesen Weg auch barfuß hinter sich.

de.wikipedia.org

Bei den Traditionalisten wird die Stadtsilhouette als bedeutendes städtebauliches Element gesehen, wobei historische Städte, Dörfer und Siedlungen als Vorbild dienen.

de.wikipedia.org

Die Debatte hatte also keine Auswirkungen auf das Odalsrecht, aber erzeugte eine tiefe Spaltung unter den norwegischen Patrioten in Traditionalisten und Reformern.

de.wikipedia.org

Er war im Kern seiner Künstlerseele ein Traditionalist.

de.wikipedia.org

Weiterhin halten jedoch katholische Traditionalisten wie die Piusbruderschaft oder einige orthodoxen Kirchen daran fest.

de.wikipedia.org

Bei Traditionalisten und konservativeren Gläubigen stößt das zunehmend auf Kritik.

de.wikipedia.org

Ein Punkt vereinte die Nationalisten und Traditionalisten: Beide forderten vehement die Wiedereinführung des arabischen Alphabets.

de.wikipedia.org

In den teils heftigen Debatten über Denkmalpflege und Rekonstruktion in seiner Stadt hat er eine vermittelnde Position zwischen Traditionalisten und Modernisten gesucht.

de.wikipedia.org

In seinem ersten Artikel verteidigt er gegenüber den jüdischen Traditionalisten den Nutzen der Beschäftigung mit der weltlichen Geschichte.

de.wikipedia.org