allemand » polonais

Traductions de „Ufern“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

U̱>fer <‑s, ‑> [ˈuːfɐ] SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Ufern

auf zu neuen Ufern!
ruszajmy ku nowym brzegom!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hängegleiter und Gleitschirme nutzen bei geeignetem Wetter die Thermik der Felswände über den steilen Ufern des Sees.
de.wikipedia.org
Im Flussbett wurden knapp vor den Ufern Gerüsttürme als provisorische Brückenpfeiler errichtet, auf die die Strombrücke zum Abschluss der Verschiebung abgelegt werden sollte.
de.wikipedia.org
Etliche Teilstücke an beiden Ufern sind auch als Schutzgebiete des Natur- und Landschaftsschutzes ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Neben den Seestädten sind zahlreiche religiöse Gründungen in Form von Klöstern an den Ufern der Bucht entstanden.
de.wikipedia.org
Die Nipmuck lebten gewöhnlich an Ufern von Flüssen oder von kleinen Seen und scheinen das Gebiet schon seit Menschengedenken bewohnt zu haben.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde er durch das an seinen Ufern erstmals aufgetretene Ebolafieber.
de.wikipedia.org
Es folgte ein chaotisches Szenario, in dem die Männer entweder im Fluss ertranken oder an den durchweichten Ufern des Flusses zerquetscht wurden.
de.wikipedia.org
Häfen an den Ufern eines Kanals werden Kanalhafen genannt.
de.wikipedia.org
An seinen Ufern entstanden Lagerhäuser und riesige Holzstöße, die von athletischen „Holzträgern“ umgeschichtet wurden.
de.wikipedia.org
Nur an den Ufern eines Flusses und einigen Stellen, wo der Wald gerodet wurde, gäbe es kleine Reisfelder und einfache Anpflanzungen von Mais.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires