Traductions de „Umgegend“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ụmgegend <‑, ‑en> SUBST f fam

Umgegend

okolica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bislang existieren in der Umgegend nur unbefestigte Pisten.

de.wikipedia.org

Die Wallanlage liegt auf einer spornartigen Bodenerhebung, die sich 1,5 m über die Umgegend erhebt.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammen die Anfänge der ältesten Dörfer der Umgegend.

de.wikipedia.org

In der unmittelbaren Umgebung des Nordhafens sind etwa 30 Betriebe angesiedelt, die zusammen ungefähr 20.000 Arbeitsplätze in die Umgegend induzieren.

de.wikipedia.org

Nach der Wende organisierten die Gläubigen von Kirchgandern und aus der Umgegend 1991 den Wiederaufbau auf den Grundmauern der Vorgängerin.

de.wikipedia.org

Ähnliche Kataloge über Conchylien und Schmetterlinge (außer Kleinschmetterlinge) der Umgegend folgten.

de.wikipedia.org

Der Ortsname bezieht sich auf die Baumgattung Tannen, die in der Umgegend wachsen.

de.wikipedia.org

Es war das bedeutendste Geschäft am Platz, es betrieb nicht nur die Kürschnerei, sondern versorgte auch die Kürschner der Umgegend mit Rauchwaren.

de.wikipedia.org

Man geht davon aus, dass der Ort eines der ältesten Dörfer der Umgegend sei.

de.wikipedia.org

In ihrer Vielzahl sind sie einzigartig in der Umgegend.

de.wikipedia.org