Traductions de „Umrüstung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Umrüstung SUBST

Entrée d'utilisateur

Umrüstung f

przeróbka f

Umrüstung f

modyfikacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Zeit wurde auch die Umrüstung der älteren LO-Fahrzeugen mit Dieselmotoren vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Die teilweise Umrüstung der Fahrzeuge auf Holzvergaser brachte keine zufriedenstellende Lösung.

de.wikipedia.org

Mit Abschluss der Umrüstung aller rund 450 betroffenen Fahrzeuge entfielen die Massnahmen Anfang 2008 wieder.

de.wikipedia.org

Ferner auch für die Umrüstung von Bibern und Linsen zu Minenträgern.

de.wikipedia.org

Zunächst erfolgte die für spätrömische pannonische Wehrbauten typische Umrüstung der Ecktürme.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit stellt die 1997 vorgenommene Umrüstung von vier Triebwagen (Nr.

de.wikipedia.org

Neben seiner Hauptaufgabe, dem Bau, der Umrüstung und der Wartung der Schiffe der chilenischen Marine, werden auch Bau- und Reparaturaufträge von Handelsschiffen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls weitgehend dem Strukturwandel der Eisenbahn zum Opfer fiel die geplante Umrüstung der Saugzuganlage.

de.wikipedia.org

Zwei Ressourcen schwerer Artillerie, die für die Umrüstung auf den Feldeinsatz geeignet waren, waren Küstenbefestigungen und überschüssige Marinegeschütze.

de.wikipedia.org

Die dritte Einheit ging 2005 für die Umrüstung auf ein neues Raketensystem in Überholung.

de.wikipedia.org