Traductions de „Umverpackung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ụmverpackung <‑, ‑en> SUBST f

Umverpackung

przepakowanie nt

Umverpackung SUBST

Entrée d'utilisateur

Umverpackung f

opakowanie zewnętrzne nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute tritt an die Stelle der Postverschlussmarke eine Umverpackung.

de.wikipedia.org

Nach Öffnen einer luftdichten Umverpackung erfolgt eine langsame Oxidation des Eisens mit Luftsauerstoff.

de.wikipedia.org

Sekundärpackmittel sind Umverpackungen, die nicht in direktem Kontakt zu den zu verpackenden Gegenstand stehen und die meist Schutz- und Kontrollfunktion haben.

de.wikipedia.org

Ein Wiederverkauf kann die Umverpackung, Serviceverpackung oder Retailverpackung der Waren zum Inhalt haben.

de.wikipedia.org

Umverpackungen, die nicht in direktem Kontakt zu den Lebens- oder Arzneimitteln stehen, sind Sekundärpackmittel und bleiben hier außer Betracht, zählen also nicht zu den Primärpackmitteln.

de.wikipedia.org

Verkauft wird Tee im Beutel mit einer Umverpackung, die meist aus dünnem Karton und Plastikfolie besteht.

de.wikipedia.org

Neben der reinen Anwendung des Palettierers im Endverpackungsbereich, zum Palettieren von Umverpackungen, werden diese Maschinen auch noch zur Produkthandhabung an vollautomatischen Montage- oder Produktionslinien eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Tuben werden oft zu einer weiteren Station geleitet, um sie fachgerecht mit einer Umverpackung zu versehen.

de.wikipedia.org

Oft ist die Herstellerfreigabe auf der Umverpackung des Leichtlauföles abgedruckt.

de.wikipedia.org

Ein wesentliches Umweltproblem stellen die Umverpackungen der Kapseln dar.

de.wikipedia.org