Traductions de „Unfallgeschädigte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Ụnfallbeteiligte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Unfallbeteiligte

uczestnik(-iczka) m(f) wypadku

Ụnfallschaden <‑s, ‑schäden> SUBST m

Unfallschaden

szkoda f powypadkowa

Geschä̱digte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj a. JUR

Geschädigte

poszkodowany(-a) m(f)

Schwe̱rbeschädigte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Schwerbeschädigte

ciężko poszkodowany(-a) m (f)

Kri̱e̱gsbeschädigte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Kriegsbeschädigte

inwalida(-dka) m(f) wojenny(-a)

Ụnfallschutz <‑es, sans pl > SUBST m

Unfallschutz

ochrona f przed wypadkami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bundesgerichtshof entschied, dass sich der Unfallgeschädigte hierauf nicht verweisen lassen muss.

de.wikipedia.org

Der Unfallgeschädigte ist so zu stellen, wie er stehen würde, wenn der Unfall nicht eingetreten wäre.

de.wikipedia.org

Ein intellektueller Politiker stellt diese Frage in einem Rehabilitationszentrum für Unfallgeschädigte.

de.wikipedia.org

Der Unfallgeschädigte wurde schuldlos in einen Verkehrsunfall verwickelt und wollte seine Anwaltskosten vom Schädiger wegen unerlaubter Handlung zurückverlangen (Abs.

de.wikipedia.org