Traductions de „Unverwechselbarkeit“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

swoistość

Unverwechselbarkeit f

swoistość czyjegoś aktorstwa/pisarstwa/stylu

die Unverwechselbarkeit des schauspielerischen Stils/Schreibstils/Stils von jdm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus unzureichender Unverwechselbarkeit können auch rechtliche Probleme entstehen.

de.wikipedia.org

Multikupplungen werden insbesondere in kostenintensiven Anlagen und Maschinen eingesetzt, also dort, wo kurze Rüstzeiten und die Unverwechselbarkeit von Leitungen besonders wichtig sind.

de.wikipedia.org

Sein visuelles Wiedererkennungspotential und seine Unverwechselbarkeit sind einzigartig.

de.wikipedia.org

Der spitze, natursteinerne Kirchturm gibt der Silhouette des Ortes seine Unverwechselbarkeit.

de.wikipedia.org

Unverwechselbarkeit stellte sich vor allem durch die drei Kühlöffnungen in der Frontpartie ein.

de.wikipedia.org

Andere Vorläufer von Markenzeichen waren die Brandmarken auf Nutztieren, die die Identität ihrer Besitzer garantierte und dadurch auch die Unverwechselbarkeit der Tiere auf dem Markt gewährleisteten.

de.wikipedia.org

Dabei werden insbesondere seine verbesserten Fähigkeiten als Songwriter und seine Unverwechselbarkeit herausgehoben.

de.wikipedia.org

Das psychische (thymologische) Verstehen nimmt die individuelle Besonderheit und Unverwechselbarkeit von Handelnden ernst.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt zum Aufbau einer Marke ist die Unverwechselbarkeit, die auch als Markenidentität bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Mit diesem Stecksystem kann die Unverwechselbarkeit bei Sondernetzen sichergestellt werden.

de.wikipedia.org