Traductions de „VEB“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

VEB

VEB HIST Abk. von volkseigener Betrieb

VEB

zakład m państwowy (w byłej NRD)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unternehmen wurde 1876 als Firma Heßler & Herrmann in Raguhn gegründet, hieß später Aromatica und firmierte in der DDR unter dem Begriff VEB OGIS.

de.wikipedia.org

Beispielsweise entstand aus der Fabrik von Grovermann & Hoppe 1953 die Wollwarenfabrik der VEB Tuchfabrik Cottbus.

de.wikipedia.org

1972 wurde die Zeuke & Wegwerth KG zwangsverstaatlicht und in VEB Berliner TT-Bahnen (BTTB) umbenannt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1984 wurde das Unternehmen, in den VEB Blechblas- und Signalinstrumentenfabrik (VEB B&S) eingegliedert.

de.wikipedia.org

Cruse & Co KG ist ein ehemaliges Unternehmen in Dresden, dessen Nachfolgebetrieb, der „VEB Elektroschaltgeräte Dresden“ 1990 durch die Treuhandanstalt liquidiert wurde.

de.wikipedia.org

1972 wurde die Emil Pinkau & Co AG als Pinkau & Trenkler vom VEB Interdruck Leipzig übernommen und damit vollständig verstaatlicht.

de.wikipedia.org

Ab 1951 diente das Werk dann als Sitz des VEB Brauerei & Kellereimaschinen, der Getränkeabfüllanlagen produzierte, die insbesondere in den Westen geliefert wurden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1991 gründete er die TA Musik-Gruppe und übernahm die Vogtländische Musikinstrumentenfabrik GmbH (VMI) (ehemaliges VEB B&S) von der Treuhandanstalt.

de.wikipedia.org

Im April 1992 übernahm er mit weiteren Gesellschaftern den VEB Kruso Strumpffabrik Krumhermersdorf und gründete die Firma h&b Strumpf GmbH in Krumhermersdorf.

de.wikipedia.org

Das Glas wurde 1950 vom VEB Jenaer Glaswerk Schott & Genossen entwickelt und fand breite Anwendung als Technisches Glas.

de.wikipedia.org