Traductions de „Verlobung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verlo̱bung <‑, ‑en> SUBST f

Verlobung

zaręczyny plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist eine sozial akzeptierte und ritualisierte Form von Flirt, die häufig später im Dorf mit einer Verlobung endet.

de.wikipedia.org

Sie stimmt der Verlobung zwar zu, aber nur unter der Bedingung, dass ihr Sohn für den Kaufmann arbeitet.

de.wikipedia.org

So inszenieren sie vor den Anwälten der Familie die Verlobung und erhalten den Diamanten.

de.wikipedia.org

Sie lässt ihm die roten Stiefel zurückgeben und feiert nun öffentlich ihre Verlobung.

de.wikipedia.org

Das mit der Verlobung haben die Väter der beiden beschlossen.

de.wikipedia.org

Die Predella weist ein Gemälde auf, das die Vierzehn Nothelfer bei der Verlobung der Hl.

de.wikipedia.org

Mit einem Kuss besiegeln die beiden ihre Verlobung.

de.wikipedia.org

Stimmt die Familie der Frau der Verlobung zu, nimmt sie den Schirm ab und flicht farbige Bänder sowie Seidenbälle auf den Schirm.

de.wikipedia.org

Die Szene endet also in einer Verlobung, die allerdings unausgesprochen bleibt.

de.wikipedia.org

Seine Verlobung löste er Ende 1916 auf mit der Begründung, dass er sich durch die Fronterlebnisse sehr verändert habe.

de.wikipedia.org