Traductions de „Verwertbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verwe̱rtbarkeit <‑, sans pl > SUBST f

Verwertbarkeit

możliwość f spożytkowania [lub wykorzystania]

Verwertbarkeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Verwertbarkeit f

użyteczność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Untersuchungen über die Verwertbarkeit der Kohle verliefen positiv.

de.wikipedia.org

Zusätzlich begann die österreichische Staatsanwaltschaft mit Ermittlungen zu den neuen Aussagen und ihrer Verwertbarkeit.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Seltenheit und der guten Verwertbarkeit solchen Holzes ist es wesentlich teurer als Holz ohne diese Erscheinung.

de.wikipedia.org

Das Thema ihrer Dissertation lautete Die Verwertbarkeit des Motivs im materiellen Strafrecht.

de.wikipedia.org

Dies entspricht auch dem oben angesprochenen Bemühen um die Vermittlung einer umfassenden Bildung anstatt der Durchführung einer reinen „Ausbildung“ im Sinne optimaler wirtschaftlicher Verwertbarkeit.

de.wikipedia.org

Größere Höhen hätten die Verwertbarkeit der Fotos für die Landaufnahme deutlich verbessert.

de.wikipedia.org

Das Zusammenspiel aus neu entstandenem Warencharakter und Materialität führen zu einer neuen Dimension der ökonomischen Verwertbarkeit von Musik.

de.wikipedia.org

Die Grenzziehungen zwischen Verwertbarkeit und Nichtverwertbarkeit von Zähnen sind schwierig und oft nicht eindeutig.

de.wikipedia.org

Präzise Analytik ist auch hier die Voraussetzung, solche „Abfälle“ richtig einzuordnen und über ihre Verwertbarkeit zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Im zweiten Schritt werden hinsichtlich der individuellen Verwertbarkeit eines Zahnes zusätzliche Faktoren überprüft.

de.wikipedia.org