Traductions de „Wahltag“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wa̱hltag <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Wahltag

dzień m wyborów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie erhielt am Wahltag aber nur 286.465 der Erststimmen (1,0 %) und 318.475 Zweitstimmen (1,2 %).

de.wikipedia.org

Er war auch Vertreter bei zwei kaiserlichen Wahltagen.

de.wikipedia.org

Am eigentlichen Wahltag standen die Wahllokale zwischen 7:00 und 16:00 Uhr offen.

de.wikipedia.org

Personen, die am Wahltag nicht vor Ort waren oder aus anderen Gründen nicht vor Ort zur Wahl gehen konnten, hatten die Möglichkeit der vorzeitigen Stimmabgabe.

de.wikipedia.org

Durch die Wahlkartenstimmen veränderte sich der Gesamtstimmenanteil des am Abend des Wahltages zurückliegenden Bewerbers in einen Stimmenvorsprung von rund 31.000 Stimmen.

de.wikipedia.org

Die Staatsbürgerschaft musste man mindestens ein Jahr vor dem Wahltag erhalten haben.

de.wikipedia.org

Dieser brachte noch am Wahltag ein eigenes Flugblatt in Umlauf.

de.wikipedia.org

Der Senat ordnet die Wahl zu einer neuen Landessynode an und setzt den Wahltag fest.

de.wikipedia.org

Nachdem ihn Meinungsumfragen zeitweise bei fünf Prozent der Stimmen gesehen hatten, erzielte er letztlich am Wahltag nur einen Anteil von 1,0 Prozent.

de.wikipedia.org

Die Liste stellte insgesamt neun Kandidaten auf, erhielt am Wahltag jedoch nur sechs Wählerstimmen (0,76 %).

de.wikipedia.org