Traductions de „Waschkessel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wạschkessel <‑s, ‑> SUBST m

Waschkessel

kocioł m do gotowania bielizny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Waschmaschinen mit Elektroheizung wurde der Vorwärmbehälter auf dem Waschkessel aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Der markante, fast 30 Meter hoch aufragende Schornstein diente zur Beheizung der Waschkessel und der Büroräume.

de.wikipedia.org

In den meisten Museen, die sich mit Heimat- und Alltagsgeschichte beschäftigen, ist mindestens ein Exemplar vorhanden, allerdings werden noch neue Waschkessel produziert und verkauft.

de.wikipedia.org

Ein Waschkessel ist ein beheizbarer Behälter, der zum Erhitzen von Wasser bzw. Waschlauge dient und in dem Wäsche gewaschen wird.

de.wikipedia.org

Sie betrieben dort zunächst eine schon bestehende Kesselschmiede zur Produktion unter anderem von Schnellkochtöpfen und Dampf-Waschkesseln.

de.wikipedia.org

Waschkessel), in der das Waschwasser erhitzt wurde.

de.wikipedia.org

Bis zur allgemeinen Verbreitung der Waschmaschine ab den 1960er Jahren gehörten Waschkessel zur Ausstattung der meisten Haushalte, heute werden sie nur noch selten verwendet.

de.wikipedia.org

Die eigentlichen Waschbecken waren über den Rest des Schiffs verteilt, wobei die Kochwäsche in runden Waschkesseln in den Ecken des Schiffes gewaschen wurde.

de.wikipedia.org

Klassisch wurde die Zwetschgen-Latwerge in gewaltigen Mengen und mit nachbarschaftlicher Hilfe im kupfernen Waschkessel der Waschküche eingekocht.

de.wikipedia.org

Für den ersten erfolgreichen Brauversuch, 1826 oder 1827, wurde angeblich der Waschkessel des Waschhauses herangezogen.

de.wikipedia.org