Traductions de „Weltmarktpreis“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wẹltmarktpreis <‑es, ‑e> SUBST m

Weltmarktpreis FIN, WIRTSCH

cena f na rynku światowym

der Weltmarktpreis für Rohöl

cena ropy na rynku światowym

Expressions couramment utilisées avec Weltmarktpreis

der Weltmarktpreis für Rohöl

cena ropy na rynku światowym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Etwa 90 % der angebauten Baumwolle wird exportiert und ist damit abhängig vom Weltmarktpreis.

de.wikipedia.org

Hier wird seit 1919 der Weltmarktpreis für Gold und seit 1897 der Weltmarktpreis für Silber festgestellt.

de.wikipedia.org

Diese Zahlen sind jedoch stark an den schwankenden Weltmarktpreis für Rohöl gebunden und daher seit 2013 gesunken.

de.wikipedia.org

Durch den Importzoll unterscheidet sich der Inlands- vom Weltmarktpreis des Importgutes um die Höhe des Zolls.

de.wikipedia.org

Die große Abhängigkeit von Mandeln und Haselnüssen hat aber dazu geführt, dass deren gegenwärtig sinkender Weltmarktpreis sich stark auf die Wirtschaft der Comarca auswirkt.

de.wikipedia.org

Besitzen wenige Anbieter/Produzent zusammen das Weltmonopol, so bestimmen sie damit auch den Weltmarktpreis.

de.wikipedia.org

Die Wirkung auf die Wohlfahrt der Nation ist uneinheitlich; sie sinkt für kleine Länder, die keinen Einfluss auf den Weltmarktpreis des Gutes haben.

de.wikipedia.org

Der Weltmarktpreis für Vanille ist starken Schwankungen unterworfen.

de.wikipedia.org

Neben Importzöllen zählen dazu auch Subventionen für die heimische Landwirtschaft, da sie zu Überproduktion und somit niedrigeren Weltmarktpreisen führen.

de.wikipedia.org

Demzufolge hängt das wirtschaftliche Wohlergehen der Stadt unmittelbar von der Entwicklung der Weltmarktpreise für Kupfer ab.

de.wikipedia.org