Traductions de „Wirtschaftsaufschwung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wịrtschaftsaufschwung <‑[e]s, ‑aufschwünge> SUBST m

Wirtschaftsaufschwung

wzrost m gospodarczy

Wirtschaftsaufschwung

rozwój m gospodarki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu einer Stabilisierung des Regimes trug der moderate Wirtschaftsaufschwung der 1970er Jahre bei.

de.wikipedia.org

Weitere Einnahmequellen der spanischen Krone und südamerikanischen Verwaltung waren Steuereinnahmen, die sowohl aufgrund des Wirtschaftsaufschwungs als auch aufgrund höherer Steuersätze wuchsen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren blieb er trotz allgemeinen Wirtschaftsaufschwungs arbeitslos.

de.wikipedia.org

Das allmähliche Bevölkerungswachstum und der Wirtschaftsaufschwung der Gründerjahre ließen das Verkehrsaufkommen stark anwachsen.

de.wikipedia.org

Damit nahm der Ort auch nicht an dem damit verbundenen Wirtschaftsaufschwung teil.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert partizipierte die Gemeinde am ungeheuren Wirtschaftsaufschwung, der durch die Kohle- und Stahlindustrie ausgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Für die Mehrzahl in der arbeitenden Bevölkerung verbesserte der Wirtschaftsaufschwung auch die Lebensverhältnisse um die Jahrhundertwende.

de.wikipedia.org

Mit dem allgemeinen Wirtschaftsaufschwung belebte sich ab den 1960er Jahren auch der Tourismus.

de.wikipedia.org

Ein Wirtschaftsaufschwung nach 1870 ließ die Zahl der Einwohner ansteigen.

de.wikipedia.org

Der allgemeine Wirtschaftsaufschwung war mit einer erneuten Belebung des Tourismus verbunden.

de.wikipedia.org