Traductions de „Zaubertrick“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Za̱u̱bertrick <‑[e]s, ‑s> SUBST m

Zaubertrick → Zauberkunststück

Voir aussi : Zauberkunststück

Za̱u̱berkunststück <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Zauberkunststück

czarodziejska sztuczka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein verblüffender, durch die Wahrscheinlichkeitsrechnung erklärbarer Zaubertrick ist die Würfelschlange.

de.wikipedia.org

Deshalb stattete er seine Protagonisten mit Zaubertricks aus; bzw. versah sie mit einschlägigen Berufen.

de.wikipedia.org

Dank eines mit Fingers einstudierten Zaubertricks gewinnt er die Wette und soll nun von den Bürgern der Stadt geehrt werden.

de.wikipedia.org

Seine Shows garniert er zudem auch mit Zaubertricks.

de.wikipedia.org

Was beide eint, ist die Faszination für Zauberkunst und das Bestreben, ihr Publikum mit bisher ungesehenen Zaubertricks zu erstaunen.

de.wikipedia.org

Neben allerlei Zaubertricks, die er im Versammlungshaus aufführte, war seine vornehmste Aufgabe die eines Vermittlers zwischen den Jägern und den Jagdgeistern.

de.wikipedia.org

Gimmicks, wie beispielsweise die Urzeitkrebse, Agenten- und Überlebensausrüstungen, Solarzeppelin, Zaubertricks und U-Boot-Bausätze sind legendär und wurden zu Kultobjekten.

de.wikipedia.org

Im Fernsehen zeigt er mitunter auch interaktive Zaubertricks für die Zuschauer.

de.wikipedia.org

Er benutzte sie, um seine Zaubertricks zu verbessern.

de.wikipedia.org

Keine Hochzeit und kein Vereinsabend fand ohne seinen Auftritt statt, alle Kinder der Stadt liebten sein Kasperltheater und seine Zaubertricks.

de.wikipedia.org