Traductions de „alljährlich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . ạlljä̱hrlich [-​ˈ--] ADJ attr

alljährlich Veranstaltung:

alljährlich

coroczny

II . ạlljä̱hrlich [-​ˈ--] ADV

alljährlich stattfinden:

alljährlich

co roku

alljährlich

corocznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Repräsentant oder der Grubenvorstand beruft die alljährliche Gewerkenversammlung ein.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Preisträger-Konzerts treten alljährlich einige Dutzend Künstler auf.

de.wikipedia.org

Auch findet hier wegen der hervorragenden Akustik das alljährliche Internationale Chor-Festival statt.

de.wikipedia.org

Die DNO erarbeitet alljährlich elf Opernproduktionen, die Aufführungen sind im Regelfall ausverkauft.

de.wikipedia.org

Obwohl alljährlich über ein Drittel der Elche erlegt wird, bleibt der Bestand nach Ablauf der Jagdsaison stabil bei über 100.000 Tieren.

de.wikipedia.org

Hier wurde ab 1120 alljährlich ein Frongericht abgehalten.

de.wikipedia.org

Seit 2009 finden alljährlich an einem Sommerwochenende Ritterspiele auf dem Schlossareal statt.

de.wikipedia.org

Nun wusch sie alljährlich den Armen die Füße und bewirtete und beschenkte sie.

de.wikipedia.org

Auf dem Platz finden örtliche Feste wie das alljährliche Museumsfest statt.

de.wikipedia.org

Alljährliche Sommertreffen zum Austausch von Zuchterfahrungen, für Tierbesprechungen und Fachgespräche sind wesentlicher Bestandteil der Vereinsarbeit.

de.wikipedia.org