Traductions de „amorphe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

amọrph [a​ˈmɔrf] ADJ

1. amorph sout (formlos):

amorph

bezkształtny

amorph

amorficzny

amorphe Masse

bezkształtna masa f

2. amorph PHYS (nicht kristallin):

amorph

amorficzny

amorph

bezpostaciowy

3. amorph BIOL:

amorph Lebewesen

amorficzny

Expressions couramment utilisées avec amorphe

amorphe Masse

bezkształtna masa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Schliere ist eine amorphe optisch erkennbare Schmierform.

de.wikipedia.org

Wenn er zugleich nach dessen Sinn fragt, dann bedeutet dies, dass die Welt keine amorphe Masse ist, sondern es in ihr sinnhafte Bezüge gibt.

de.wikipedia.org

Die Fotoleitertrommel (,) ist ein mit einem amorphe organische Halbleiter, amorphem Silizium oder Arsentriselenid beschichtetes Aluminiumrohr.

de.wikipedia.org

Nanofüllkörper verhalten sich bei diesen Anwendungen nicht mehr wie eine amorphe Substanz, sondern nehmen Eigenschaften von Flüssigkeiten an.

de.wikipedia.org

Einkristalle und amorphe Materialien weisen keine lichtmikroskopisch auflösbaren Gefüge auf.

de.wikipedia.org

Auf „Puppen“ – ausgestopfte amorphe Objekte – projiziert er mit Videoprojektoren Gesichter oder ganze Körper und verbindet sie mit theatralischen Monologen.

de.wikipedia.org

Als Wasserglas werden aus einer Schmelze erstarrte glasartige, also amorphe, wasserlösliche Natrium-, Kalium- und Lithiumsilicate oder ihre wässrigen Lösungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es ist instabil, wobei niedrige Fällungstemperaturen bei der Herstellung die amorphe Phase stabilisieren, während ein Temperaturanstieg zu einer schnellen Kristallisation führt.

de.wikipedia.org

Anders als Aramidfasern oder Kohlenstofffasern hat die Glasfaser eine amorphe Struktur.

de.wikipedia.org

Es gibt magnetische und nichtmagnetische amorphe Metalle.

de.wikipedia.org