Traductions de „aromatisieren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

aromatisi̱e̱ren* VERBE trans

aromatisieren

aromatyzować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wird beim Einlegen zum Aromatisieren und Würzen von Lebensmitteln, insbesondere Gemüse, verwendet.

de.wikipedia.org

Sie eignen sich sehr gut zum Aromatisieren von kalten Getränken.

de.wikipedia.org

Zum Würzen/Aromatisieren des Gerichts werden Salz, Pfeffer, Kümmel, Majoran, Rosmarin, Knoblauch oder manchmal auch Zucker verwendet.

de.wikipedia.org

Das hieraus gebildete Diimin kann nun beispielsweise am Palladium-Aktivkohle-Katalysator dehydriert werden und aromatisiert werden.

de.wikipedia.org

Es ist weder erlaubt Alkohol zuzusetzen, noch darf der Hefebrand aromatisiert werden.

de.wikipedia.org

Nach der ersten Destillation wird manchmal mit Anis aromatisiert.

de.wikipedia.org

Blüten und junge Laubblätter werden gebrüht zum aromatisieren verwendet.

de.wikipedia.org

Es dient dazu, Lebensmittel rot einzufärben oder zu aromatisieren.

de.wikipedia.org

Statt mit Rosenwasser wird die Speise gelegentlich auch mit einer Vanilleschote aromatisiert.

de.wikipedia.org

Mit den Früchten werden Wermutwein, Gin und Chartreuse aromatisiert.

de.wikipedia.org