Traductions de „atheistisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

atheịstisch [ate​ˈɪstɪʃ] ADJ

atheistisch

ateistyczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist als langjährige Anführerin des Atheistischen Zentrums bekannt und kämpfte gegen Unberührbarkeit und das Kastensystem.

de.wikipedia.org

Internationale Bekanntheit erlangte Apostel für sein Wirken für den Atheismus, indem er eine atheistische Spiritualität postulierte (1998).

de.wikipedia.org

Er wuchs in den 1980er-Jahren „vage atheistisch“ auf.

de.wikipedia.org

Aber die Staaten sollten, laut Beschluss, schon sofort Zeitungen unterdrücken, „welche atheistische, socialistische oder communistische, oder auf den Umsturz der Monarchie gerichtete Zwecke verfolgen“.

de.wikipedia.org

Als er die Glaubenskrise erfuhr, dass nur die sichtbare Welt existiere, erschien ihm die atheistische Weltsicht die ehrlichste.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren beschäftigt er sich mit der theistischen und atheistischen Mystik.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wetterte er furchtlos gegen die atheistischen Kommunisten.

de.wikipedia.org

Im Streit zwischen konservativ-theistischen, altliberalen und liberal-atheistischen Junghegelianern nahm er eine mittlere Position ein.

de.wikipedia.org

Ausgelöst wurde diese atheistische Bewegung im Wesentlichen als Gegenbewegung zum religiösen Fundamentalismus.

de.wikipedia.org

Dort wurde er aktives Mitglied der sozialistischen und atheistischen Kreise.

de.wikipedia.org