allemand » polonais

Traductions de „bäuerliche“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . bäu̱erlich [ˈbɔɪɐlɪç] ADJ (ländlich)

II . bäu̱erlich [ˈbɔɪɐlɪç] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit Ausnahme von Erbsen galten Hülsenfrüchte wegen ihrer Tendenz, Flatulenz zu verursachen, als bäuerliche Kost.
de.wikipedia.org
Alle drei waren, bis zu ihrem Tod, gefragte Fachdozenten für die Bereiche Ökologie, Ökonomie, Agrarwirtschaft, moderne Agrartechnik und bäuerliche Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Zusammen mit Nageltüren und mit Steinplatten belegten Türschwellen (gegen das Aufkratzen der Türen mit den Pfoten) ist der Wolfsziegel ein Beispiel für den Einfluss des Wolfes auf die bäuerliche Architektur.
de.wikipedia.org
Die bäuerliche und kleinbürgerliche Bevölkerung sah nicht oder wollte nicht die Abhängigkeit ihrer Lage von den großen politischen und militärischen Konstellationen sehen.
de.wikipedia.org
Das Gewerbe beschränkt sich auf eine Gaststätte, eine Kfz-Werkstatt und einen Friseur sowie einige bäuerliche Betriebe.
de.wikipedia.org
Unzählige Leihgaben vermitteln Einblicke in das frühere bäuerliche Leben.
de.wikipedia.org
Das Bild der einstigen Drumlin-Landschaft wird durch bäuerliche Siedlungen und Waldflächen geprägt.
de.wikipedia.org
Er aquarellierte bäuerliche Motive und Landschaften und malte Genrebilder.
de.wikipedia.org
Schon früh schriftstellerisch tätig, pries er in seinen humanistischen Versen seine bäuerliche Herkunft.
de.wikipedia.org
Gegen Ende des Mittelalters gab es auch mehrere bäuerliche Eigenbesitzer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires