Traductions de „beschreibbar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

beschreibbar ADJ INFOR (Diskette)

einseitig beschreibbar

jednostronny

Expressions couramment utilisées avec beschreibbar

einseitig beschreibbar

jednostronny

einseitig beschreibbar INFOR

z możliwością nagrywania [lub zapisu] po jednej stronie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie bei den wellenerzeugten Wechselkräften handelt es sich auch beim Druckschlag nicht um eine allein deterministisch beschreibbare Wellenkraft.

de.wikipedia.org

Messvorrichtungen und Messergebnisse sind prinzipiell nur in der Sprache der klassischen Physik beschreibbar.

de.wikipedia.org

Während die Esche durch die Plaggenwirtschaft eine starke Aufwertung erfuhren, kam es in ihrer Umgebung zu kaum beschreibbaren Bodenschäden.

de.wikipedia.org

Um das abstrakte Konstrukt Werbewirkung, das weder direkt messbar noch beobachtbar ist, beschreibbar zu machen, werden Variablen (Indikatoren) zur Werbewirkungsmessung nötig.

de.wikipedia.org

Eine Biegelinie (auch Biegungslinie, Durchbiegungslinie, elastische Linie) ist eine mathematisch einfach beschreibbare Kurve für die Verformung eines geraden Balkens bei mechanischer Belastung.

de.wikipedia.org

Dahinter etwas anderes, ein 'substantielles Ich an sich' zu vermuten, würde über das hinausgehen, was beschreibbar ist.

de.wikipedia.org

Ab Ende der 1990er Jahre wurden als sehr beliebte Sicherungsmedien auch beschreibbare CDs und später DVDs verwendet, die andere Lösungen im Privatsektor praktisch vollständig verdrängten.

de.wikipedia.org

Diese Schreibweise hat sich ausgehend von CD-Brennern auch für andere beschreibbare Speichermedien verbreitet.

de.wikipedia.org

Kulturwissenschaftler versuchen die Mentalität durch sogenannte „Kulturstandards“ beschreibbar zu machen.

de.wikipedia.org

Farbörter sind in Farbräumen kontinuierlich beschreibbar, ihre reale Präsentation in Farbatlanten ist dagegen naturgemäß nur diskontinuierlich möglich.

de.wikipedia.org