Traductions de „dotiert“ dans le dictionnaire allemand » polonais

doti̱e̱ren* [do​ˈtiːrən] VERBE trans

dotieren

dotować

hoch dotiert

wysoko dotowany

eine gut dotierte Stelle

dobrze opłacane stanowisko nt

eine mit 2.500 Euro dotierte Stelle

stanowisko opłacane kwotą w wysokości 2500 euro

eine Stiftung mit ... Euro dotieren

dotować jakąś fundację sumą... euro

Expressions couramment utilisées avec dotiert

hoch dotiert

wysoko dotowany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Preis ist mit 5.000 € und einem dreimonatigen Aufenthalt im Hotel des Preisstifters dotiert.

de.wikipedia.org

Wird die Temperatur weiter erhöht, verliert der Halbleiter seinen Charakter als n-dotiert oder p-dotiert, da zunehmend mehr Ladungsträger durch die intrinsische Ladungsträgergeneration erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Von 2011 bis 2014 war der Förderpreis mit 20.000 Euro dotiert, der Hauptpreis wurde als Ehrenpreis verliehen.

de.wikipedia.org

Die Preise in mehreren Kategorien waren mit je 1000 Franken dotiert.

de.wikipedia.org

Sie war mit einem Kapital von 30.000 Reichsmark ausgestattet; die Stipendien mit 300 bis 900 Reichsmark auf ein bis vier Jahre dotiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 war der Preis mit 20.000 Euro dotiert.

de.wikipedia.org

Der Hauptpreis ist mit 10.000 Franken dotiert, die bis zu drei Anerkennungspreise mit je 2.500 Franken.

de.wikipedia.org

Der Preis ist mit einem zeitlich unbegrenzten finanziellen monatlichen Beitrag zum Lebensunterhalt des Philosophen dotiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2019 war die Prüfung noch mit etwa 70.000 € dotiert.

de.wikipedia.org

Im ersten Prozessabschnitt wird ein n-dotierter Silizium-Einkristall-Wafer thermisch oxidiert, um ein gut 2 µm dickes „Feldoxid“ für die Isolation der Bauelemente zu erzeugen.

de.wikipedia.org