Traductions de „dreimastig“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

trójmasztowy

dreimastig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Panzerschiff war zudem als dreimastiges Vollschiff getakelt, wobei die Takelung später deutlich reduziert wurde.

de.wikipedia.org

Ein dreimastiger Marstoppsegelschoner oder Bramtoppsegelschoner hat nur Rahen am Vortopp.

de.wikipedia.org

Bis 1994 entstand daraus ein dreimastiges Segelschiff mit einer Barktakelung.

de.wikipedia.org

Zur Unterstützung der Maschine waren die Schiffe zudem als dreimastige Vollschiffe getakelt.

de.wikipedia.org

Links davon treibt ein dreimastiges Segelschiff in einer aufgewühlten See, wahrscheinlich ein Schoner, der nur noch ein Stagsegel gesetzt hat.

de.wikipedia.org

Sämtliche Schiffe waren ursprünglich als dreimastige Schonerbarken geriggt.

de.wikipedia.org

Damit bezeichnet wurden dann aber meist bauchige zwei- und dreimastige Handelsschiffe in kraweelbauweise.

de.wikipedia.org

Dabei wurde sowohl das Schiff im Originalzustand, wie es außer der Verholung nie in Fahrt kam, als auch in der reduzierten Form sowohl vier- als auch dreimastig dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie war als dreimastiger Rahschoner geriggt.

de.wikipedia.org

Auffälligstes Merkmal des zwei- oder dreimastigen Schiffes waren steil nach oben gezogene Vor- und Achtersteven.

de.wikipedia.org