Traductions de „einhändigen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

e̱i̱n|händigen VERBE trans form

jdm etw einhändigen

wręczać [perf wręczyć] coś komuś

I . e̱i̱nhändig [ˈaɪnhɛndɪç] ADJ

einhändig Person:

einhändig

jednoręki

II . e̱i̱nhändig [ˈaɪnhɛndɪç] ADV

einhändig spielen, öffnen:

einhändig

jedną ręką

Expressions couramment utilisées avec einhändigen

jdm etw einhändigen

wręczać [perf wręczyć] coś komuś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihm wird die Erfindung des einhändigen Pole-flip zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Mitte der 1940er Jahre wurde von verschiedenen Spielern eine neue Wurftechnik, die des einhändigen Sprungwurfs, entwickelt.

de.wikipedia.org

Sie war für den einhändigen Einsatz konzipiert.

de.wikipedia.org

Eine Repetierarmbrust ist eine Armbrust, bei der die Schritte Spannen, Pfeil einlegen und auslösen mit einer einfachen, einhändigen Bewegung ausgeführt werden können.

de.wikipedia.org

Möglich war ihm dies vor allem durch den Umstand, dass er zu den ersten großen Spielern seiner Zeit gehörte, die den einhändigen Standwurf beherrschten.

de.wikipedia.org

Die Pistole muss im einhändigen Anschlag geschossen werden.

de.wikipedia.org

Sie waren mit einhändigen Schwertern und abgerundeten Schilden ausgerüstet die einen Durchmesser von etwa 60 cm hatten.

de.wikipedia.org

Der Anderthalbhänder bezeichnet die Zwischenstufe zwischen dem einhändigen Schwert und dem zweihändigen Schwert.

de.wikipedia.org

Ein Markenzeichen dieses markanten Spielers waren seine einhändigen Stockdribblings.

de.wikipedia.org

Ursprünglich als halbautomatische Waffen zur einhändigen Bedienung entwickelt, sind sie durch Veränderung des Abzugs in der Lage, Dauerfeuer zu schießen.

de.wikipedia.org