Traductions de „erstgenannt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

e̱rstgenannt [ˈeːɐ̯stgənant] ADJ

erstgenannt

wymieniony jako pierwszy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gänsefußbreitschar stellt ein Mittelding zwischen den beiden erstgenannten Scharen dar.

de.wikipedia.org

Während das Bier in den beiden erstgenannten über eine moderne Bierringleitung an die Schänken verteilt wird, kommen im Herzkasperlzelt traditionelle Holzfässer zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die beiden erstgenannten Ansätze werden dem Positivismus zugeordnet und in den Wirtschafts- und Gesellschaftswissenschaften zunehmend kritisch betrachtet.

de.wikipedia.org

Die erstgenannte ganze Zahl ist der Zähler, die zweite der Nenner des Bruchs.

de.wikipedia.org

Im erstgenannten Fall wird das Kühlwasser in der Regel dem Hohlraum der Elektrode oder dem Flansch der Elektrodenwelle zugeführt.

de.wikipedia.org

Pfeifhasen, Wühlmäuse, Murmeltiere und Tibetfüchse als Feind der erstgenannten, leben in enger Nachbarschaft.

de.wikipedia.org

Die erstgenannte Spur weist auf einen dauerhaft vierfüßigen Gang hin, für letzterer wurde teilweise auch eine zweifüßige Fortbewegung in Betracht gezogen.

de.wikipedia.org

Die Schreiben an die beiden erstgenannten Spieler fanden ihren Weg in die Zeitungen und machten die deutsche Sportöffentlichkeit erstmals auf das Vorhaben aufmerksam.

de.wikipedia.org

Über die beiden erstgenannten Ströme war der Bau von Drehbrücken vorgesehen.

de.wikipedia.org

Allerdings fehlen im Unterschied zu den beiden erstgenannten größere Öffnungen zwischen den ersten hinteren Backenzähnen.

de.wikipedia.org