Traductions de „fünfseitigen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

fụ̈nfseitig ADJ

1. fünfseitig a. MATH (mit fünf Seiten):

fünfseitig

pięciokątny

fünfseitig

pięcioboczny

jedes Fünfeck ist fünfseitig

każdy pięciokąt m ma pięć boków

2. fünfseitig (fünf Seiten lang):

fünfseitig

pięciostronicowy

einen fünfseitigen Bericht schreiben

pisać [perf na‑] pięciostronicowy raport

Voir aussi : achtseitig

ạchtseitig ADJ

1. achtseitig a. MATH (mit acht Seiten):

achtseitig Form

ośmioboczny

ein achtseitiges Vieleck

wielokąt m ośmioboczny

2. achtseitig (drei Seiten lang):

achtseitig Schriftstück

liczący osiem stron

ein achtseitiges Formular

formularz m liczący osiem stron

Expressions couramment utilisées avec fünfseitigen

einen fünfseitigen Bericht schreiben

pisać [perf na‑] pięciostronicowy raport

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich um einen zweigeschossigen Bau mit einer siebenachsigen Hof- und einer fünfseitigen Gartenfassade.

de.wikipedia.org

Ein verputzter Baukörper aus Bruchsteinen mit einem fünfseitigen Chorschluss zeigt spitzbogige Maßwerkfenster.

de.wikipedia.org

Der Hauptchor im Osten des Mittelschiffs schließt ebenfalls mit einem fünfseitigen Chorschluss.

de.wikipedia.org

Die östliche Schmalseite wird von einem fünfseitigen polygonalen Chor abgeschlossen, an dessen nördlichen Winkel eine Sakristei angebaut ist.

de.wikipedia.org

Sie ist ein fünfjochiger Bau mit einem fünfseitigen Chor.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen fünfseitigen Korb, an dessen Ecken geriefte Voluten hervortreten.

de.wikipedia.org

Das Dodekaeder besteht quasi aus zwölf zusammengesetzten fünfseitigen Pyramiden.

de.wikipedia.org