Traductions de „farbenprächtiger“ dans le dictionnaire allemand » polonais

fạrbenprächtig ADJ sout

farbenprächtig

farbenfreudig

farbenprächtig ADJ

Entrée d'utilisateur

farbenprächtig

kolorowy

farbenprächtig

barwny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später wird die Malerei farbenprächtiger, dabei sehr variationsreich, oft mit stark pastosem Auftrag.

de.wikipedia.org

Seine Motive wurden, obwohl farbenprächtiger, sehr viel trauriger.

de.wikipedia.org

In der Fensterlaibung an der Nordseite kam bei der jüngsten Restaurierung ein farbenprächtiger und gut erhaltener hl.

de.wikipedia.org

Männchen sind kleiner, schlanker und farbenprächtiger, in der Zeichnung aber sehr variabel, als die Weibchen, die vor allem im Bauchumfang kräftiger sind und einen dunklen Trächtigkeitsfleck im Analbereich haben.

de.wikipedia.org

Im Meer oder stark salzigem Brackwasser lebende Tiere sollen farbenprächtiger und zur Laichzeit tiefschwarz oder purpurrot sein.

de.wikipedia.org