Traductions de „halbjährig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

hạlbjährig ADJ attr

halbjährig Kind, Lehrgang

półroczny

halbjährig Kündigung

sześciomiesięczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Wiederaufbau der abgebrannten Stadtviertel erfolgte nach einer aufwändigen halbjährigen Projektierungszeit vorwiegend in den Jahren 1875 bis 1878.

de.wikipedia.org

Das australische Quarantänegesetz sah strenge Quarantänebedingungen vor, die eine halbjährige Quarantäne für die Pferde bedeutet hätten.

de.wikipedia.org

In einem halbjährigen Vorkurs können Interessenten, die keinen Sekundarabschluss I haben, die Zugangsberechtigung für die Einführungsphase erlangen.

de.wikipedia.org

Inbegriffen ist ein halbjähriges Praktikum, das nach Möglichkeit im Ausland absolviert werden soll sowie Exkursionen, die zusätzliche Praxiserfahrungen vermitteln.

de.wikipedia.org

Es folgte ein halbjähriges Praktikum bei der Frauenzeitschrift annabelle.

de.wikipedia.org

1574 wurde dem Dompropst eine halbjährige Residenzpflicht vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Nach einem halbjährigen Streit um Zuständigkeiten und Kompetenzen begannen schließlich die Umbaumaßnahmen.

de.wikipedia.org

Es folgte eine halbjährige praktische Ausbildung in einer staatlichen Eisenbahnwerkstätte.

de.wikipedia.org

Abgesehen von einem halbjährigen Zeitraum nach der Revolution des Jahres 1956 erscheint sie durchgehend bis heute wöchentlich.

de.wikipedia.org

1723 beantragte er vergeblich nach halbjährigen Vorlesungen eine außerordentliche Professur an der Universität zu erhalten.

de.wikipedia.org