Traductions de „heterodox“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

heterodox [hetero​ˈdɔks] ADJ RÉLIG

heterodox

heterodoksyjny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Verbreitung radikalpietistischer Gedanken trug ein enges Kommunikationsnetz zwischen den Anhängern des radikalen Pietismus bei, ebenso eine Fülle heterodoxer Druckschriften und auch Erbauungsbücher.

de.wikipedia.org

Die orthodoxen sunnitischen Gelehrten konnten den vielen heterodoxen und schiitischen Glaubensgemeinschaften nichts entgegensetzen.

de.wikipedia.org

Aus wissenssoziologischer Perspektive werden Verschwörungstheorien als Form heterodoxen Wissens dargestellt, das durch die Beschreibung als solche marginalisiert werde.

de.wikipedia.org

Die heterodoxen Systeme der indischen Philosophie, die auch den Jainismus und den Buddhismus umfassen, finden ebenfalls Erwähnung.

de.wikipedia.org

Im 15. Jahrhundert gab es Konflikt mit heterodoxen Gruppen.

de.wikipedia.org

Offene Kontakte mit Vertretern nonkonformistischer oder vermeintlich heterodoxer Auffassungen vermied er.

de.wikipedia.org

Der Konfuzianismus galt in der Kaiserzeit als orthodox, die anderen Religionen als heterodox.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil, sie nutzt den Begriff, um ihr unwillkommenes, heterodoxes Wissen zu delegitimieren.

de.wikipedia.org

In der heutigen Forschung wird die Zeitgebundenheit der Canones hervorgehoben und nicht mehr von einer heterodoxen Versammlung gesprochen.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird sie in Ansätzen aus der heterodoxen Ökonomie.

de.wikipedia.org