Traductions de „heterodoksyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

heterodoksyjny [xeterodoksɨjnɨ] ADJ RÉLIG

heterodoksyjny

heterodox

heterodoksyjny

andersgläubig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Alternatywnie, wielu heterodoksyjnych ekonomistów i prawników podkreśla wagę regulacji rynku dla „ochrony przed tworzeniem monopolu, ogólnej stabilności rynków, szkód środowiskowych i zapewnienia różnorodności zabezpieczeń społecznych”.

pl.wikipedia.org

Przed rozwojem ekonomii heterodoksyjnej, większość ekonomistów szkoły klasycznej uznawało istnienie trzech czynników produkcji: kapitału, pracy oraz ziemi.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach pojawiła się propozycja ekonomistów (głównie ze szkół tzw. heterodoksyjnych) wyróżnienia pośredniego poziomu analizy, tzw. mezoekonomii.

pl.wikipedia.org

Twórcy heterodoksyjni stosują opisową i historyczną metodę badawczą.

pl.wikipedia.org

Większość z tych organizacji miała (i nadal ma) charakter heterodoksyjny (i zwykle nie są uznawane za islamskie przez wyznawców ortodoksyjnego islamu).

pl.wikipedia.org

Wyraźne są również związki z judaizmem heterodoksyjnym – wskazuje się na podobieństwo do qumrańskiego dualizmu.

pl.wikipedia.org

Podczas swojego pontyfikatu zwalczał tendencje heterodoksyjne, a w szczególności arianizm, monofizytyzm.

pl.wikipedia.org

Biorąc pod uwagę późniejsze kierunki rozwoju chrześcijaństwa można wyróżnić dwie grupy judeochrześcijan – ortodoksyjne i heterodoksyjne.

pl.wikipedia.org

Utwór w późniejszych czasach był wielokrotnie oczyszczany z elementów heterodoksyjnych, co tłumaczy liczne redakcje.

pl.wikipedia.org

Prócz ortodoksyjnych nazarejczyków istniały też heterodoksyjne grupy judeochrześcijańskie – ebionici i eklezjaici.

pl.wikipedia.org