Traductions de „initialisieren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

initialisieren* [initsiali​ˈziːrən] VERBE trans INFOR

initialisieren

inicjować [perf za‑]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn die -Aktion idempotent ist, kann Wirbeltraversierung ohne weiteres eingesetzt werden; so z. B., um die Daten aller Knoten mit einem gegebenen Wert zu initialisieren.

de.wikipedia.org

Die Compiler-Anweisung initialisiert die eingebaute Lizenz-Prüffunktion des Compilers.

de.wikipedia.org

Wenn der Knoten gerade initialisiert worden wäre, wären die Schlüssel gleichmäßig auf den Schlüsselraum verteilt.

de.wikipedia.org

Variablen, die nicht an eine Klasseninstanz gebunden sind, können nicht über normale Konstruktoren initialisiert werden.

de.wikipedia.org

Da die Initialisierungsphase die statische Variable in einer seriellen Operation beschreibt geben alle parallelen Aufrufe der Methode dieselbe, korrekt initialisierte Variable zurück.

de.wikipedia.org

Auch müssen Eigenschaften einer Klasse initialisiert werden, wenn sie nicht optional sind.

de.wikipedia.org

Ein Ordner kann mit dem Befehl initialisiert werden, beim Ausführen dieses Befehls wird eine bower.json-Datei angelegt.

de.wikipedia.org

Diese Variablen müssen beim Start des Programms bereits im Speicher vorhanden und initialisiert sein, außerdem ist ihr Speicherplatzbedarf bereits zur Übersetzungszeit bekannt.

de.wikipedia.org

Der Compiler überprüft mittels Datenflussanalyse, ob alle Bindungen und Variablen vor dem Auslesen initialisiert wurden.

de.wikipedia.org

Man initialisiert die Liste, indem man für jedes Element die Rückwärtszeiger wie die Vorwärtszeiger auf das nächste Element zeigen lässt.

de.wikipedia.org