Traductions de „kommunales“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . kommuna̱l [kɔmu​ˈnaːl] ADJ

kommunal Abgaben, Angelegenheiten:

kommunal

komunalny

kommunal

gminny

kommunales Wahlrecht

lokalne prawo nt wyborcze

kommunales Vertretungsverbot

komunalny zakaz m reprezentacji [przed sądem]

II . kommuna̱l [kɔmu​ˈnaːl] ADV

kommunal abstimmen:

kommunal

na płaszczyźnie gminy

Expressions couramment utilisées avec kommunales

kommunales Wirtschaftsunternehmen

przedsięwzięcie komunalne

kommunales Vertretungsverbot

komunalny zakaz m reprezentacji [przed sądem]

kommunales Wahlrecht

lokalne prawo nt wyborcze

kommunales Bauwesen

budownictwo komunalne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine nachhaltige Stadtentwicklung ist nur durch ein ganzheitliches kommunales Ressourcenmanagement gesichert.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände der ehemaligen Zuckerfabrik befindet sich heute der Dürener Service Betrieb, ein kommunales Dienstleistungsunternehmen für Stadtreinigung, Abfallwirtschaft etc., der ehemalige städtische Fuhrpark.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann dieses nationale Betreuungsgeld durch ein kommunales Betreuungsgeld aufgestockt werden“.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich lassen sich zwei Regelungsebenen unterscheiden: Landesrecht und kommunales Recht.

de.wikipedia.org

Er trat als Fachautor für kommunales Verfassungs- und Finanzrecht hervor.

de.wikipedia.org

Somit stellt dieses Wappen kein kommunales Hoheitszeichen dar.

de.wikipedia.org

Diese Kommunalaufsicht ist auf die Rechtsaufsicht beschränkt, so dass ein bloß unzweckmäßiges kommunales Handeln unbeachtlich ist, solange die Rechtmäßigkeit eingehalten bleibt.

de.wikipedia.org

Angesichts geringer Fluggastzahlen im Linienverkehr schlossen im Jahr 2007 Hoteliers und ein kommunales Tourismusmarketing-Unternehmen eine Öffentlich-private Partnerschaft über die Organisation des Linienflugverkehrs auf die Insel.

de.wikipedia.org

Er halbierte ebenfalls den Wohnungsleerstand in der Stadt und gründete ein kommunales Sozialwohnungsamt, das heute 400 Wohnungen (mit Eigentumsförderung) betreibt.

de.wikipedia.org

Auch ein großes kommunales Haus kann kaum Kapazitäten für Verbrennungen, Strahlenschäden und Plastische Chirurgie vorhalten.

de.wikipedia.org