Traductions de „kupfern“ dans le dictionnaire allemand » polonais

kụpfern [ˈkʊpfɐn] ADJ

kupfern

miedziany

kupfern

z miedzi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei beiden Münztypen handelt es sich um kupferne Scheidemünzen.

de.wikipedia.org

Die Traufen mit kupfernen Dachrinnen überragen noch deutlich die Pfeilervorlagen.

de.wikipedia.org

Weiterhin trägt der Narro zwei oder vier Riemen mit kupfernen Schellen überkreuz auf den Schultern.

de.wikipedia.org

Die Tasche war mit kupfernen Haken an einem Bandelier aus weißem Büffelleder befestigt.

de.wikipedia.org

Die kupferne Turmspitze krönt ein vergoldeter Reichsadler, seine vier Steingiebel verzieren vier in Kupfer getriebene Wappenfähnchen haltende Ritter.

de.wikipedia.org

1862 erhielt das Bauwerk eine Orgel; 1878 errichteten Handwerker aus Backstein den quadratischer Kirchturm, dessen kupferne Helmeindeckung von 1992 stammt.

de.wikipedia.org

Der auf der Turmspitze befestigte kupferne Hahn stürzte mit den Trümmern des Vierungsturms durch das Gewölbe in das Kirchenschiff.

de.wikipedia.org

Das Depot besteht aus zwölf kupfernen Gussbrocken sowie einer bronzenen Schaftröhrenaxt.

de.wikipedia.org

Der Zugang für die Täuflinge erfolgt durch das kupferne Tauftor, das mit Reliefs von Schlangen und Seemonstern geschmückt ist.

de.wikipedia.org

Mit schiefergedeckter welscher Haube, kupfernen Firstvasen, eingezogenen Ecken und Pilasterkapitellen krönt das Gartenhäuschen die ehemalige Dorfmauer.

de.wikipedia.org