allemand » polonais

Traductions de „langfristige“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . lạngfristig ADJ

II . lạngfristig ADV

langfristig planen:

langfristig
długoterminowo

Expressions couramment utilisées avec langfristige

langfristige Ausleihungen
udzielanie nt kredytów długoterminowych
langfristige/mittelfristige/kurzfristige Finanzierung
finansowanie długoterminowe/średnioterminowe/krótkoterminowe
mittelfristige/langfristige Wettervoraussage
prognoza średnioterminowa/długoterminowa
kurzfristige/langfristige Zielsetzungen
wyznaczenie nt celów krótkoterminowych/długoterminowych
langfristige/kurzfristige Verschuldung
zadłużenie długoterminowe/krótkoterminowe
langfristige Kredite/Schatzanweisungen/Verbindlichkeiten
kredyty mpl /obligacje fpl skarbowe/zobowiązania ntpl długoterminowe
kurzfristige/langfristige Investitionen
inwestycje krótkoterminowe/długoterminowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Verteidigungsministerium versprach das Anlegen eines mehr als zehnjährigen Monitorings, um Lebensraumtypen, Biotope und Artenvorkommen zu beobachten und daraus mittel- und langfristig erforderliche Maßnahmen abzuleiten.
de.wikipedia.org
Durch Maßnahmen des Re-Engineering kann die Unternehmensleistung kurzfristig sinken, bevor sie langfristig diesen negativen Effekt überkompensiert.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2010 wurde bekannt gegeben, dass die Kaserne langfristig geschlossen werden soll.
de.wikipedia.org
Die neue Geschäftsleitung versuchte eine Spezialisierung auf Batterien für Schienenfahrzeuge und Gabelstapler, was aber langfristig ebenfalls nicht erfolgführend war.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund wurde beschlossen, die langfristige Verantwortung von den Betreibern auf den Staat zu verlagern.
de.wikipedia.org
Langfristig ist eine 3D-Funktion geplant, bei der benachbarte Aufnahmen verschnitten werden und so eine räumliche Visualisierung ermöglicht wird.
de.wikipedia.org
Langfristig sind dafür die Wiederherstellung naturnaher Gewässerabschnitte und die Wiederanbindung von Altgewässern erforderlich.
de.wikipedia.org
Die Untersuchung kam zu dem Ergebnis, dass diese Alternative langfristig nicht wirtschaftlich sei, weil sie höhere Kosten und Risiken als ein Neukauf mit sich trägt.
de.wikipedia.org
1994 wurde für die Anlage ein Parkpflegewerk beschlossen, um langfristig den Charakter als Landschaftsgarten zu erhalten.
de.wikipedia.org
Folgte man den Keynesianern, so war die Krise durch Unterkonsum kurzfristig verschärft worden, wenn auch nicht langfristig verursacht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires