Traductions de „niederbringen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ni̱e̱der|bringen VERBE trans irr MIN

niederbringen Schacht

wykopywać [perf wykopać]

niederbringen Bohrloch

wiercić [perf wy‑]

ein Schacht wurde niedergebracht, um an die Mine zu gelangen

wykopano szyb, aby dostać się [lub dotrzeć] do korytarza

Expressions couramment utilisées avec niederbringen

eine Bohrung niederbringen

wiercić [perf wy‑] otwór

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Auswertung geophysikalischer Daten wurden 1975 die ersten erfolgreichen Erkundungsbohrungen niedergebracht.

de.wikipedia.org

Der bisher bis auf 40 m abgeteufte Schacht wurde 1907 bis zu einer Gesamtteufe von 60 m niedergebracht und mit einer kleinen Dampfhaspel-Förderanlage versehen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit dem Niederbringen der Schächte wurde unter Tage mit Hochdruck daran gearbeitet, die söhligen Strecken voranzutreiben.

de.wikipedia.org

Schließlich zahlreiche Schächte, die auf die Stollen niedergebracht wurden, um sie mit Licht und Luft zu versorgen (sog.

de.wikipedia.org

Bis 1922 wurden weitere 22 Probebohrungen niedergebracht, doch zum Abbau der Braunkohle kam es auch diesmal nicht.

de.wikipedia.org

Zur Erkundung der Lagerstätte wurden insgesamt fünf Tiefbohrungen niedergebracht.

de.wikipedia.org

1924 bis 1926 wurde neben Schacht 1 der Schacht 2 niedergebracht.

de.wikipedia.org

Das Bohrloch wurde danach noch bis zu einer Endteufe von 224,05 m niedergebracht.

de.wikipedia.org

1961 wurde im Steinbruch östlich der Ortschaft ein 100 Meter tiefer Bohrbrunnen niedergebracht.

de.wikipedia.org

Erst danach wurde das Ostfeld durch das Niederbringen mehrerer Förderschächte erschlossen.

de.wikipedia.org