Traductions de „nochmals“ dans le dictionnaire allemand » polonais

nọchmals [ˈnɔxmaːls] ADV

nochmals

jeszcze raz, ponownie

Expressions couramment utilisées avec nochmals

etw nochmals bekräftigen

potwierdzić coś ponownie

nein, nein und nochmals nein!

nie, nie i jeszcze raz nie!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Dach der Vierungskuppel ist gegenüber den anderen Kuppeldächern des Kirchenschiffs und den Tonnengewölben im Querhaus nochmals erhöht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 erreichte er nochmals drei Podestplätze und wurde erneut Französischer Meister.

de.wikipedia.org

Die Anlage wurde im Jahr 1996 und nochmals von 2008 bis 2010 umgebaut und erweitert.

de.wikipedia.org

Die bürgerlichen Parteien konnten ihren Widerstand gegen die Reform bis in den Wahlkampf ausdehnen und dort sogar nochmals forcieren.

de.wikipedia.org

Dieser wird in der Cardiaregion des Magens gesammelt und nochmals verdaut.

de.wikipedia.org

2004 gab es nochmals erweitertes Artwork und Booklet.

de.wikipedia.org

1950 griff man nochmals den Gedanken einer Bahnhofsverlegung auf.

de.wikipedia.org

Später wurde auf der Nordseite nochmals ein Wohnblock an das Gebäude angehängt und an der Südseite wurde eine Tankstelle angebaut.

de.wikipedia.org

Die Plättchen ermöglichen es dem Spieler, einen bereits gespielten Arbeiter wieder zurückzunehmen und nochmals einzusetzen.

de.wikipedia.org

Diese wurde durch ein Hochwasser zerstört und im darauffolgenden Jahr nochmals neu errichtet.

de.wikipedia.org