allemand » polonais

Traductions de „nordwestlicher“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . nordwẹstlich [-​ˈ--] ADJ

nordwestlich Gegend, Wind:

nordwestlich
północno-zachodni
in nordwestlicher Richtung
w kierunku północno-zachodnim

II . nordwẹstlich [-​ˈ--] ADV

III . nordwẹstlich [-​ˈ--] PRÉP +gén

Expressions couramment utilisées avec nordwestlicher

in nordwestlicher Richtung
w kierunku północno-zachodnim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In nordwestlicher Richtung ist ein vierstöckiger Glockenturm mit quadratischer Grundfläche vorgelagert, der mit dem Rundbau verbunden ist.
de.wikipedia.org
Der Bach bildet nun das Giessentobel am Nordhang des Schüsselbergs, das er in mehreren kleinen Bögen anfangs vorwiegend in nordwestlicher Richtung durchfliesst.
de.wikipedia.org
Ein kleines Plateau in nordwestlicher Richtung kann eine Zugangs- bzw. Kontrollfunktion zur vorbeiführenden Straße gewesen sein.
de.wikipedia.org
Der Köppelstein ist nordwestlicher Teil eines namenlosen Berges mit einer Höhe von.
de.wikipedia.org
Durch eine südliche Ausrichtung der Hänge sind die Rebflächen gegen die kalten Nordwinde und gegen den aus nordwestlicher Richtung wehenden Cers geschützt.
de.wikipedia.org
1925 legte man entlang des Ludwigsgeräumts in südost-nordwestlicher Richtung eine Starkstromleitung an.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt des Unfalls herrschten am Unfallort leichte Gewitter und Winde aus west-nordwestlicher Richtung mit 22 Knoten mit Böen von bis zu 37 Knoten.
de.wikipedia.org
Auf nordwestlicher und südöstlicher Seite wird die Schutzfläche jeweils von einer Hochspannungsleitung begrenzt.
de.wikipedia.org
Die Passstraße kreuzt die Kreisgrenze über einen offenen Bergsattel neben dem bewaldeten Rotebühl (), dessen Gipfel nur 0,5 km in nordwestlicher Richtung entfernt ist.
de.wikipedia.org
Auf den Azoren fielen bei nordwestlicher Anströmung innerhalb von 24 h 11 Liter Regen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires