allemand » polonais

Traductions de „phantastisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

phantạstisch ADJ ADV

phantastisch → fantastisch

Voir aussi : fantastisch

I . fantạstisch ADJ

II . fantạstisch ADV

2. fantastisch sout (nicht realistisch):

es mag fantastisch klingen, aber ...
to może brzmieć niewiarygodnie, ale...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es sind daher eher phantastische Erzählungen oder Schauergeschichten und nicht biblische jüdische Lehren oder lehrhafte jüdische Erzählungen der Tradition.
de.wikipedia.org
Der Roman gilt als Klassiker der phantastischen Literatur.
de.wikipedia.org
Hier schuf er die Spielfilmreihen Der phantastische Film und Der große Stummfilm.
de.wikipedia.org
Am östlichen Bildrand findet sich in einer phantastischen Tempelarchitektur ein Altar, vor dem die Gebete der Gläubigen zum Himmel aufsteigen, was durch Weihrauch symbolisiert wird.
de.wikipedia.org
Die vier Erstplatzierten kamen unmittelbar hintereinander ins Stadion und es entwickelte sich ein phantastischer Spurt.
de.wikipedia.org
Mit der origin-Reihe veröffentlicht der Verlag seit 2007 phantastische Romane junger deutschsprachiger Autoren.
de.wikipedia.org
Diese greifen wirtschaftliche Zusammenhänge als tragendes Element der Spielidee zurück, sind jedoch stark vereinfacht und oft mit phantastischen Elementen unterlegt.
de.wikipedia.org
Ab Hunger nach Liebe im Jahr 1968 nahmen seine Filme zunehmend phantastischen und auch grotesken Charakter an.
de.wikipedia.org
Die spätesten Bilder zeigen ihn als phantastischen Realisten, womit er am treffendsten charakterisiert wird.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren hat sich das Unternehmen ganz auf phantastische Belletristik mit gelegentlichen Ausflügen in ihr altes Betätigungsfeld, das Erzählspiel, eingeschworen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "phantastisch" dans d'autres langues

"phantastisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires