Traductions de „pilgern“ dans le dictionnaire allemand » polonais

pịlgern [ˈpɪlgɐn] VERBE intr +sein

nach Mekka pilgern

pielgrzymować do Mekki

Pịlger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈpɪlgɐ] SUBST m(f)

Pilger(in)

pielgrzym m

Pịlgerin <‑, ‑nen> SUBST f

Pilgerin → Pilger

Voir aussi : Pilger

Pịlger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈpɪlgɐ] SUBST m(f)

Pilger(in)

pielgrzym m

Expressions couramment utilisées avec pilgern

nach Mekka pilgern

pielgrzymować do Mekki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im 18. Jahrhundert erreichte die Wallfahrt mit mehr als 5000 Pilgern bei großen Marienfesten ihren Höhepunkt.

de.wikipedia.org

Der Schrein wird jedes Jahr von tausenden schiitischen Pilgern aus aller Welt besucht.

de.wikipedia.org

Man installierte unter anderem einen Hinterhalt, zu dem seine Gefolgsleute des Nachts pilgerten, um zu beten.

de.wikipedia.org

Er sollte den Pilgern, die aus Richtung Norden kamen, als Wegweiser dienen.

de.wikipedia.org

Der Sage nach soll der Bischof im Jahr 1270 auf dem Jakobsweg gepilgert sein.

de.wikipedia.org

Während sie den Weg zu Fuß weitergehen, begegnen sie anderen Pilgern.

de.wikipedia.org

Rund 300 Meter nördlich des Zentrums befindet sich die Ursprungskapelle, zu der jedes Jahr zahlreiche Wallfahrer pilgerten.

de.wikipedia.org

Das Kloster war ein Mittelpunkt dieser Tradition, und viele Gläubige pilgerten hierher.

de.wikipedia.org

Das Sanktuarium wird von Strömen von Pilgern besucht.

de.wikipedia.org

Tausende Anhänger der Witwenverbrennung pilgerten anschließend zu dem Ort.

de.wikipedia.org