Traductions de „straffällig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

stra̱ffällig [ˈʃtraːffɛlɪç] ADJ JUR

straffällig werden

popełnić czyn karalny

Expressions couramment utilisées avec straffällig

straffällig werden

popełnić czyn karalny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie besitzt ein Geschäft für Inneneinrichtung, in dem sie eine in der Vergangenheit straffällig gewordene Jugendliche beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die genauen Zahlen über straffällige Ausländer ohne Aufenthaltsgenehmigung hält das Innenministerium geheim.

de.wikipedia.org

Delinquenz („sich vergehen“) ist die Neigung, vornehmlich rechtliche Grenzen zu überschreiten, das heißt, straffällig zu werden.

de.wikipedia.org

Das Gericht versucht die Frage zu klären, wie die jungen Angeklagten straffällig wurden, wie sie heute über ihre Taten denken.

de.wikipedia.org

Jede Übertretung des Rechtbots macht den Übertreter straffällig und verpflichtete ihn zum Schadenersatz.

de.wikipedia.org

Es dürfe nicht sein, dass Polizisten fürchten müssten, bei jeder rechtmäßigen Maßnahme gegen straffällige Migranten sanktioniert zu werden.

de.wikipedia.org

Der Club behält sich mittlerweile vor, straffällig gewordene Mitglieder auszuschließen.

de.wikipedia.org

Dieses Sträflingslager war für Sträflinge vorgesehen, die erneut straffällig geworden waren, und es war berüchtigt für ein schweres und hartes, unmenschliches Lagerleben.

de.wikipedia.org

Seit 1989 ist er in der Arbeit mit Jugendlichen tätig, speziell mit straffällig gewordenen.

de.wikipedia.org

So begann er 1980 mit der Auswertung von tausenden von Bildern straffälliger Personen und analysierte dabei die Ohrenstrukturen.

de.wikipedia.org