Traductions de „umstürzlerische“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ụmstürzlerisch ADJ

umstürzlerisch

wywrotowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Utopisten versuchen demnach ein System aus dem Kopf heraus zu entwickeln, statt die revolutionäre, umstürzlerische Seite des zeitgeschichtlichen Elends zu erkennen.

de.wikipedia.org

In seinen Schriften forderte er die Iren auf, umstürzlerische Geheimbünde wie den der Illuminaten zu gründen.

de.wikipedia.org

Überall wittert er Verrat und Gefahr, umstürzlerische Umtriebe und Verschwörung.

de.wikipedia.org

Ihm waren umstürzlerische Umtriebe angelastet worden.

de.wikipedia.org

Das umstürzlerische Verfassungskarussell wurde dabei durch drei Revolutionen, drei Staatsstreiche und zahlreiche Plebiszite wiederholt in Gang gesetzt.

de.wikipedia.org

Verleger und Buchhändler, die unter Missachtung der Zensurpflicht umstürzlerische Schriften unters Volk brachten, riskierten den Verlust ihres Eigentums und ihrer Gewerbeerlaubnis.

de.wikipedia.org