Traductions de ungeschriebene dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

ụngeschrieben ADJ

ungeschrieben

niepisany

Expressions couramment utilisées avec ungeschriebene

ungeschriebene Kompetenz des Organs JUR

niepisana kompetencja organu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Fauxpas wird als Taktlosigkeit, als ein Verstoß gegen Stil, Sitten, Etikette, Sprachregelung, die Erfordernisse einer bestimmten Situation oder ähnliche ungeschriebene Umgangsformen, der auf Unkenntnis, Gedankenlosigkeit oder Unbedachtheit beruht, beschrieben.

de.wikipedia.org

Diese ungeschriebene Regel wurde aufrechterhalten, auch wenn zuweilen Weiße als nicht stimmberechtigte Assoziierte aufgenommen worden sind.

de.wikipedia.org

Für das Verhalten in einem Trinklokal gelten wiederum bestimmte ungeschriebene Regeln.

de.wikipedia.org

Diese ungeschriebene Regel wird allerdings nicht von allen politischen Parteien befolgt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen sie begründenden Umstände sind ungeschriebene Tatbestandsmerkmale der unechten Unterlassungsdelikte.

de.wikipedia.org

Als ungeschriebene, sei sie eine elastische Ordnung, bis in der politischen Gemeinschaft des deutschen Volkes Einheit und Ganzheit gefunden sein würde.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um eine ungeschriebene Prozessvoraussetzung.

de.wikipedia.org

Die gesetzlich normierten Beweisverwertungsverbote regeln lediglich einzelne Fälle der Beweisführung, weswegen die Rechtswissenschaft ungeschriebene Beweisverwertungsverbote anerkennt.

de.wikipedia.org

Als ungeschriebene Voraussetzung ist schließlich anerkannt, dass ein Erwerb vom Nichtberechtigten nur bei solchen Rechtsgeschäften in Betracht kommt, die als Verkehrsgeschäfte qualifiziert werden können.

de.wikipedia.org

Es ist ungeschriebene Regel, dass aktiven Fasnächtlern (in Kostüm und Larve) keine Räppli angeworfen werden.

de.wikipedia.org